“Den indiske läraren står inför sina elever. Möter dem med orden: – Tack mina elever!
– Tack för att ni lyssnade till min lektion idag. Jag hoppas det innehöll något av betydelse och av vikt för er. Jag tackar för ert engagemang och er närvaro.
Då eleverna lämnar klassrummet står läraren vid dörren och tar varje elev i hand. Vid frågan varför svarar läraren så här:
– Varje dag står jag inför dessa unga människor. Deras ansikten är så fulla av förväntan och hopp, en energi som finns och strålar i detta rum. Då jag ser dem tänker jag för mig själv:
– Någonstans i detta rum kanske den människa sitter som kommer att hitta botemedlet till cancern. Här inne kan den sitta som vet lösningen till världsfreden. Här inne kan den sitta som kommer att skriva den vackraste symfonin vars toner kommer att beröra mänskligheten. Här inne kan det vara en framtida läkare, sjuksköterska, lärare eller en olympisk mästare! Vem är jag att veta!
Det jag vet är att de finns någonstans mitt ibland oss. Det är mitt uppdrag att identifiera dessa människor och vårda deras talanger. Inte bara för den enskilde individens skull utan för att just denna persons förmåga kan vara avgörande för så många andra.
Jag är ödmjuk inför detta. Finns det något större? Därför tackar jag mina elever.”
(tolkad till svenska av Anne-Marie Körling – originaltext Richard Gerver)
Hoppas ni alla haft en härlig sommar. TACK, säger inte bara den indiske läraren, utan även jag som rektor, som är så glad att se er alla här på skolan igen. Både nya och gamla elever, föräldrar och medarbetare.
